Monday, 16 August 2010

英文日記本

在收拾我凌亂的東西時,我發現了一本日記。是一本英文的日記,日記的年份在二零零四年,為何還留在集物堆裏呢? 因為人生有幾可寫英文日記丫,寫一大篇的英文文章是為了應付考試的,而這本只有幾篇的日記本,是當年會考前,一位英文老師要我們寫的,一直留著,為自己記下當年的少少心態。

19th September,2004

After the summer holiday, we only have half a year to prepare for the HKCEE. All the teachers were worried about our result. We are too lazy. Many of us failed the test, We were not hardworking enough. Our teachers wants to push up our result. For me, I have much pressure. Every day I have test, dictation ot homework. I'm busy with the school work. I do not have any leisure time. But I know that if I can take on every test, I will have good future. I have set up a target for myself. I have to get 17 points in the HKCEE. Also I have get a place in Form 6.

口輕輕的定下一個目標,最後當然因為懶惰,沒有達成。
還記得,那屆我們的成績又的確破了紀錄,是破了近幾年最少人升讀中六的紀錄。傳聞當年我們的理科班是幾屆以來最蠢(?)還有是最最最最懶的一班,雖然位位任教各科的老師都是經驗一籮籮,而且聞說必定會迫出和教出好成績。可惜,面對住活潑的我們(只限在玩耍上!)都不能力挽狂欄(!)。唉!今年是最後一屆會考了,又這樣過了六年,會考成為了歷史,也將會成為只有我們老一輩的回憶。

No comments:

Post a Comment